Dashboard contains links to stdout and stderr files making the user think that these are the out and err from their job. But these are not really stdout and stderr: stderr is the output from kickstart and stderr contains both stderr and stdout from the jobs. This sends users on wild goose chases.

Dashboard should present three links: job stdout, job stderr, and kickstart output which are what they say they are.