I propose this format for metadata in the transformation catalog:

tr myxform {
site condorpool

{ pfn "/usr/bin/true" arch "x86_64" os "linux" type "INSTALLED" profile pegasus "clusters.size" "20" metadata "key" "value" metadata "appmodel" "myxform.aspen" metadata "version" "3.0" }

}