Parse meta files as a RC backend in the planner

to ensure the checksum and file metadata generated during a workflow run gets populated into the output replica catalog, we need to be able have replica catalog backend in the planner that can parse the meta files