create a "moving from dax3 to new api" doc

Document usage of the new api from the perspective of users who have already been using the dax3 python api. Point out changes in the tc, rc, and sc.